Von Paris nach Kairo: Wissenstransfer im Paris-Bericht Rifā‘a Rāfi‘ aṭ-Ṭahṭāwīs: Ein Beitrag zur Übersetzungsgeschichte Ägyptens im 19. Jahrhundert

Qualität und Rollenbilder beim simultanen Konferenzdolmetschen

Das WIE des Übersetzens: Beiträge zur historischen Übersetzerforschung

Die doppelte Ästhetik der Moderne: Revisionen des Schönen von Boileau bis Nietzsche

Take it or leave it? Notationstechnik beim Konsekutivdolmetschen Chinesisch–Deutsch

Lore Segal – Ein translatorisches Porträt im Kontext Exil

Aktienmarkt Investieren für Anfänger & Dummies

Übersetzerforschung: Neue Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte des Übersetzens

Österreichische Übersetzerinnen und Übersetzer im Exil

Literarische Übersetzung als Universum der Differenz: Mit einer analytischen Studie zu deutschen Übersetzungen des Romans „Oblomov“ von I. A. Gončarov

Die Übersetzung der Verfassung von Bosnien und Herzegowina: Eine Spurensuche

Übersetzungsprozesse im Kontext von Exil und Postmigration

Deutsche Grammatik - Regeln, Normen, Sprachgebrauch

Translation und Interkulturelle Kommunikation / Translation and Intercultural Communication: Beiträge zur Theorie, Empirie und Praxis kultureller Austauschprozesse / Theoretical, Empirical and Practical Perspectives on Cultural Exchanges

Mensch oder Maschine?: Dolmetscher und maschinelles Dolmetschsystem im Vergleich

Beweglichkeit im Alter: Yoga für Senioren: Sicher und effektiv

Universalien des Übersetzens

Übersetzer als Entdecker: Ihr Leben und Werk als Gegenstand translationswissenschaftlicher und literaturgeschichtlicher Forschung

Lost in Translation (Criticism)?: Auf dem Weg zu einer konstruktiven Übersetzungskritik