Μπαλώνοντας τις πληγές

Την τελευταία μέρα της θητείας του στο Αφγανιστάν, ο πεζοναύτης και ειδικός αναγνώρισης Τζον Κόλτερ [Σίνκουα Γουόλς] καταρρακώνεται από ένα καθοριστικό περιστατικό κατά τη μάχη. Τραυματισμένος σωματικά και σοκαρισμένος ψυχικά, ο Κόλτερ μεταφέρεται σε μια μονάδα της Υπηρεσίας Βετεράνων στη Μοντάνα. Όταν η παραδοσιακή θεραπεία και η φαρμακευτική αγωγή δεν φέρνουν αποτελέσματα, τον συστήνουν σ' έναν βετεράνο του Βιετνάμ, τον Άικ [Μπράιαν Κοξ], που του μαθαίνει πώς να αντιμετωπίζει το τραύμα του με το ψάρεμα.