Tartarín vive en el pequeño pueblo francés de Tarascón. En ese lugar, es presidente de la asociación de caza local y muy admirado por todos sus vecinos. Un día viaja a Argelia para cumplir su sueño de cazar un león y demostrarle a sus concuidadanos su valor como cazador. En el viaje le suceden múltiples aventuras y conoce a varios personajes muy diferentes de sus vecinos tarasconeses. Finalmente, logra cazar un león aunque no era lo que él esperaba y se mete en un gran aprieto por esta caza. Finalmente puede conseguir la piel del animal y demostrar a sus vecinos que dio caza a un gran león.