This translation of the New Testament presents a distinctive addition to Bible literature through its three-fold production philosophy that blends the literal, traditional, and modern. It is literal in precise translation, as opposed to dynamic, expansive, or periphrastic, traditional in its familiarity and publishing format, and modern in its writing style.
Among Bible versions, the translation method for the Majority English Bible is particularly unique. It is the first full Bible project translated by conflation, or merger, of twenty widely established Bible translations, ranging through a period of more than two hundred years of English Bible translation history. Guidelines were established for the translation process, resulting in the careful crafting of every word, phrase, and sentence.
From the Gospel of Matthew to the book of Revelation, the Majority English Bible translation makes The New Testament simple, clear, and comprehensible.
The Common Bible, Inc., is a nonprofit organization registered in 1999 in the state of Alabama. Its purpose is to produce, publish, and distribute the Bible translation called the Majority English Bible (MEB). Beyond that, it produces additional Bible- and MEB-related materials to enhance Bible study and understanding.
Rev. Kenneth D. Becker is a retired pastor, missionary, and teacher who has been working with the MEB project from the outset. For sixty years he has studied, taught, and preached the Bible, an experience that has been enriched by the English classroom on high school and university levels.