Though this book is generally mentioned as a book connected to the art and techniques of erotic activities, it is possible that this is more of a book on certain sociological aspects, moods, and aspirations of a feudal language landscape.
Book from South Asian antiquity
Writer and independent researcher on feudal languages, codes of reality, English colonial rule &c.