Ubu roi: ou les Polonais
O ovoj e-knjizi
"PÈRE UBU
Merdre !
MÈRE UBU
Oh ! voilà du joli, Père Ubu, vous estes un fort grand voyou.
PÈRE UBU
Que ne vous assom’je, Mère Ubu !
MÈRE UBU
Ce n’est pas moi, Père Ubu, c’est un autre qu’il faudrait assassiner.
PÈRE UBU
De par ma chandelle verte, je ne comprends pas.
MÈRE UBU
Comment, Père Ubu, vous estes content de votre sort ?
PÈRE UBU
De par ma chandelle verte, merdre, madame, certes oui, je suis content. On le serait à moins : capitaine de dragons, officier de confiance du roi Venceslas, décoré de l’ordre de l’Aigle Rouge de Pologne et ancien roi d’Aragon, que voulez-vous de mieux ? "
Le père Ubu, officier du roi, influencé par son épouse, assassine le roi Venceslas et monte sur le trône...
Véritable farce où tout est poussé à l'excès et à l'absurdité.
O autoru
Alfred Jarry est né à Laval en 1873 et mort en novembre 1907 à Paris. Surtout connu pour Ubu Roi, auquel il fut rapidement assimilé à cause de son extravagance (il ne se séparait pas de ses trois attributs fétiches : la bicyclette, le revolver et l’absinthe), Jarry incarne tout à la fois l’apogée du mystère symboliste et l’invention de la pataphysique, « science des solutions imaginaires ». Son œuvre de poète, romancier et dramaturge a inspiré le surréalisme et ouvert la voie royale du théâtre de l’absurde.
