The Parable of the Pipeline (Hindi)
អំពីសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកនេះ
एक पाइपलाइन हज़ार वेतनों के बराबर होती है! हम सब समृद्ध अर्थव्यवस्था में जी रहे हैं। लेकिन इसके बावजूद करोड़ों लोग वेतन के बीच जी रहे हैं और ख़र्च की पूर्ती करने के लिए ज़्यादा लंबे समय तक काम कर रहे हैं।
क्यों? क्योंकि उन्होंने ग़लत धारणा पर यक़ीन कर लिया है! वे पैसे-के-बदले-समय के जाल में फँस चुके हैं - एक दिन के काम के बदले में एक दिन का वेतन, एक महीने के काम के बदले में एक महीने का वेतन। क्या ऐसा नहीं हैचाहे आप १०,००० डॉलर प्रति वर्ष कमाने वाले रसोई-कर्मी हों या १,००,००० डॉलर प्रति वर्ष कमाने वाले डॉक्टर, आप दोनों ही धन की एक इकाई के लिए समय की एक इकाई की अदला-बदली कर रहे हैं। आप एक वेतन से अगले वेतन के बीच किस तरह जी रहे हैं। जहाँ तक "नौकरी की सुरक्षा" की बात है - अगर छंटनी... बीमारी... चोट... या रिटायरमेंट की वजह से आप काम नहीं कर पाएंगे - तो वेतन रुक जाएगा!?
ការដាក់ផ្កាយ និងមតិវាយតម្លៃ
អំពីអ្នកនិពន្ធ
बर्क हेजेस एक दशक से ज़्यादा समय से व्यक्तिगत और वित्तीय स्वतंत्रता का नेतृत्व कर रहे हैं। अब तक उनकी लिखी 7 पुस्तकों का 10 भाषाओं में अनुवाद हो चूका है और पूरे विश्व में इनकी 20 लाख से अधिक प्रतियाँ बिक चुकी हैं। बर्क अपनी पत्नी और चार बच्चों के साथ अमेरिका के टैम्पा बे एरिया में रहते हैं।
