Descriptive English Grammar and Translation: An English Learning Guide For Native Hindi Speakers

अंग्रेजी में महारत हासिल करने के लिए व्यक्ति को अपने दिनचर्या में अंग्रेजी भाषा को शामिल करना ही पड़ता है, जैसे अंग्रेजी अखबार या अंग्रेजी किताबें पढ़ना, अंग्रेजी फिल्में देखना या गाने सुनना, दर्पण के सामने बोलने का अभ्यास इत्यादि। ये सभी तरीके बेहद कारगर हैं लेकिन क्या यह उन लोगों के लिए है जिन्होंने अंग्रेजी को सीखना बस शुरू ही किया है?

मैं आपको एक तथ्य बताता हूँ, अंग्रेजी में हजारों शब्द हैं लेकिन बोलचाल में प्रयोग होने वाले 90% शब्द केवल 3000 ही है। इसका अर्थ यह है कि अगर कोई इन 3000 शब्दों को उनके अर्थ के साथ याद कर ले तो उस व्यक्ति को 90% अंग्रेजी समझ आने लगेगी परंतु यहाँ पर शब्दों का चुनाव महत्वपूर्ण है। सुविधा के लिए इस पुस्तक में इन 3000 शब्दों की सूची उनके हिन्दी अर्थ के साथ सम्मिलित की गई है। दूसरी ओर, बोलने और लिखने के लिए व्याकरण और अनुवाद के नियमों को सीखना जरूरी है उसके बाद ही एक व्यक्ति अभ्यास के लिए वास्तविक रूप से तैयार होता है।

इस पुस्तक का उद्देश्य आपको उस पड़ाव तक पहुंचना है, जहां आप अंग्रेजी का अभ्यास करने में खुद को सक्षम पाते हैं। यह पुस्तक पाठकों को न केवल अंग्रेजी के महत्वपूर्ण नियमों को सिखाती है बल्कि इस बात पर ज्यादा जोर देती है कि नियमों को रटने के बजाय उन्हें समझना ज्यादा महत्वपूर्ण है।

Learning a language is a lifelong journey, and you will never reach a point where you can say you know it 100%. Our approach is different; we aim for 90%. By focusing on mastering 90% of the language, the remaining 10% will come to you naturally over time.

This book is designed to help you build a strong base of the language. Our main focus is on creating a solid foundation for your language skills. Descriptive English Grammar and Translation is a practical guide that makes understanding and using English grammar and translation easier.

Let me share a fact: If you know about 3,000 words, you will understand around 90% of English. However, it’s important to learn the right words. When you look at a dictionary, thousands of words can be overwhelming. This book provides you with over 3,000 important words along with their Hindi meanings, which are helpful and necessary for everyday use.

What’s Inside?

Basics: The book begins with simple concepts, like subjects and objects, these are key parts of a sentence. You’ll learn how to identify them to form sentences correctly.

Verb Forms: You’ll discover how to use verbs in different tenses—present, past, and future—so you can talk about what’s happening now, what’s already happened, and what will happen later.

Tenses: If you find tenses challenging, we’ve included 13 chapters focusing on this topic, along with additional chapters to support your understanding. The chapters are arranged to help you grasp the key ideas before diving into tenses.

Parts of Speech: The book covers important parts of speech such as nouns, pronouns, adjectives, verbs, and adverbs, showing you how each part functions in a sentence.

Grammar Rules: You’ll learn essential rules like subject-verb agreement, active and passive voice use, and changing direct speech into indirect speech.

Helpful Tips: The book also explains how to use helping verbs like "is," "am," "are," "was," and "were." Everything is designed to improve your spoken English.

Word Base: A collection of over 2,500 words carefully selected based on frequency of use, helping you focus on the most commonly spoken and relevant words in English conversations.

This book is great for students, professionals, or anyone who wants to learn English on their own, without a teacher.

All we ask is that you stay dedicated for 90 days. In return, you will become someone who knows 90% of the language!