Romeo e Giulietta
lis 2024. · Marcos y Marcos
E-knjiga
144
str.
reportOcjene i recenzije nisu potvrđene Saznajte više
O ovoj e-knjizi
La tragedia che colpisce Giulietta e Romeo non è l’amore impossibile: è un messaggio che non arriva.
Se solo Romeo avesse saputo in tempo che Giulietta aveva trovato una via d’uscita dal vicolo cieco in cui sembravano intrappolati, niente li avrebbe fermati.
Le faide familiari, i corteggiatori sgraditi, le noie con la legge sarebbero rimasti sullo sfondo, Romeo e Giulietta avrebbero cresciuto cinque figli lontano da Verona... o forse no, non lo sapremo mai, e in fondo non ci interessa saperlo.
L’opera più famosa del più famoso uomo di teatro ci incanta con la dolce pazzia di una notte d’amore che non sarebbe mai dovuta finire, ma soprattutto ci trafigge con quel rimpianto insopportabile, il timore che scotta sottopelle in ogni relazione: la comunicazione mancata, la lettera perduta, la mail mai partita che avrebbe potuto cambiare tutto.
Lì stiamo, a rivivere e scacciare la nostra paura, lì ringraziamo il genio firmato W.S.
E ringraziamo il traduttore, Massimiliano Palmese, che ha ascoltato le voci amorose e disperate di quei ragazzi di Verona, offrendoci finalmente, scena per scena, la traduzione viva di una storia più viva che mai.
Se solo Romeo avesse saputo in tempo che Giulietta aveva trovato una via d’uscita dal vicolo cieco in cui sembravano intrappolati, niente li avrebbe fermati.
Le faide familiari, i corteggiatori sgraditi, le noie con la legge sarebbero rimasti sullo sfondo, Romeo e Giulietta avrebbero cresciuto cinque figli lontano da Verona... o forse no, non lo sapremo mai, e in fondo non ci interessa saperlo.
L’opera più famosa del più famoso uomo di teatro ci incanta con la dolce pazzia di una notte d’amore che non sarebbe mai dovuta finire, ma soprattutto ci trafigge con quel rimpianto insopportabile, il timore che scotta sottopelle in ogni relazione: la comunicazione mancata, la lettera perduta, la mail mai partita che avrebbe potuto cambiare tutto.
Lì stiamo, a rivivere e scacciare la nostra paura, lì ringraziamo il genio firmato W.S.
E ringraziamo il traduttore, Massimiliano Palmese, che ha ascoltato le voci amorose e disperate di quei ragazzi di Verona, offrendoci finalmente, scena per scena, la traduzione viva di una storia più viva che mai.
Ocijenite ovu e-knjigu
Recite nam što mislite.
Informacije o čitanju
Pametni telefoni i tableti
Instalirajte aplikaciju Google Play knjige za Android i iPad/iPhone. Automatski se sinkronizira s vašim računom i omogućuje vam da čitate online ili offline gdje god bili.
Prijenosna i stolna računala
Audioknjige kupljene na Google Playu možete slušati pomoću web-preglednika na računalu.
Elektronički čitači i ostali uređaji
Za čitanje na uređajima s elektroničkom tintom, kao što su Kobo e-čitači, trebate preuzeti datoteku i prenijeti je na svoj uređaj. Slijedite detaljne upute u centru za pomoć za prijenos datoteka na podržane e-čitače.
