De ce a cerut regina ca inima sÄ-i fie ÃŪnmormÃĒntatÄ ÃŪn alt loc decÃĒt trupul? Care sunt simbolurile Či ÃŪnČelesurile ultimei ei dorinČe? Cum se vor fi petrecut toate acestea? Cartea de faČÄ nu epuizeazÄ nici pe departe istoricul Či semnificaČiile ritualului funerar privitor la ÃŪnhumarea inimii, nici universul cultural Či religios cÄreia Maria ÃŪi aparČine Či nici sofisticata ei heraldicÄ sufleteascÄ. Este doar o readucere ÃŪn actualitate a modului ei de a privi oamenii Či lumea, cu ÃŪncredere, curaj Či cu o poftÄ de viaČÄ inegalabile.
DacÄ epoca noastrÄ mai are nevoie de modele â Či eu cred cÄ are, acum mai mult ca oricÃĒnd â atunci nu existÄ, ÃŪn istoria RomÃĒniei, un model mai puternic Či mai pasionant decÃĒt cel al reginei Maria.â (Tatiana NICULESCU BRAN)
ČÄrii mele Či poporului meu,
CÃĒnd veÅĢi ceti aceste slove, Poporul meu, eu voi fi trecut pragul TÄcerii veÅnice, care rÄmÃĒne pentru noi o mare tainÄ. Åi totuÅi, din marea dragoste ce ÅĢi-am purtat-o, aÅ dori ca vocea mea sÄ te mai ajungÄ ÃŪncÄ odatÄ, chiar de dincolo de liniÅtea mormÃĒntului. (âĶ)
Nimeni nu e judecat pe drept cÃĒt trÄieČte: abia dupÄ moarte este pomenit sau dat uitÄrii. Poate de mine vÄ veČi aminti deoarece v-am iubit cu toatÄ puterea inimei mele Či dragostea mea a fost puternicÄ, plinÄ de avÃĒnt: mai tÃĒrziu a devenit rÄbdÄtoare, foarte rÄbdÄtoare. Eu am ajuns la capÄtul drumului meu. Dar ÃŪnainte de a tÄcea pentru veČnicie vreau sÄ-mi ridic, pentru ultima datÄ, mÃĒinile pentru o binecuvÃĒntare.
Te binecuvÃĒntez, iubitÄ RomÃĒnie, Čara bucuriilor Či durerilor mele, frumoasÄ ČarÄ, care ai trÄit ÃŪn inima mea Či ale cÄrei cÄrÄri le-am cunoscut toate (âĶ)
Cu trupul voi odihni la Curtea de ArgeČ lÃĒngÄ iubitul meu soČ Regele Ferdinand, dar doresc ca inima mea sÄ fie aČezatÄ sub lespezile bisericii ce am clÄdit-o. Ãn decursul unei lungi vieČi atÃĒČia au venit la inima mea ÃŪncÃĒt moartÄ chiar, aČi dori sÄ mai poatÄ veni la ea dealungul potecii cu crini ce mi-a fost mÃĒndria Či bucuria. (âĶ)
Či acum vÄ zic rÄmas bun pe veci: de acum ÃŪnainte nu vÄ voi putea trimite nici un semn: dar mai presus de toate aminteČte-Či, Poporul meu, cÄ te-am iubit Či cÄ te binecuvÃĒntez cu ultima mea suflare.
Acest testament a fost fÄcut scris, datat Či semnat cu mÃĒna mea la Tenka â Juvah, Balcic, astÄzi Joi 29 iunie 1933.
MARIA, REGINA ROMÃNIEI