ยซEl destino de Juana hay que entenderlo desde los supuestos ultra-romรกnticos difundidos en los medios artรญsticos del fin del siglo y representados entre nosotros con especial sinceridad y lucidez por su amado maestro Juliรกn del Casal. Entre esos supuestos o quintaesencias pueden seรฑalarse dos: la Naturaleza es abominable; la alegrรญa es vulgar.ยป
Poco antes de morir de tuberculosis en el exilio, Juana Borrero dictรณ, casi sin fuerzas, a su hermana, su รบltimo poema, titulado asรญ: ยซรltima rimaยป.