Marie Aubinais a รฉtรฉ rรฉdactrice au magazine Pomme d'Api. Elle รฉcrit tous les mois, depuis plus de 20 ans, les histoires de Petit Ours Brun. Elle a รฉgalement รฉtรฉ rรฉdactrice en chef du magazine Mille et une histoires (Fleurus). Elle se consacre aujourd'hui ร l'รฉcriture et travaille pour diffรฉrents รฉditeurs. Elle est l'auteure de plusieurs ouvrages dans la collection Les questions des petits (Bayard Jeunesse).
ยซ Lorsque Pomme d'Api me demanda en 1975 de crรฉer Petit Ours Brun pour un mini-livre, le personnage existait dรฉjร dans ma famille : c'รฉtait mon petit garรงon. ยป Daniรจle Bour vit dans la campagne haut-marnaise et continue ร faire vivre Petit Ours Brun tous les mois dans Pomme d'Api.