Hur kunde människorna bevara sin personliga identitet när Stalins diktatoriska regim kontrollerade varje del av deras liv? Vilket sorts liv var möjligt i minimala, kommunala bostäder där varje samtal kunde avlyssnas genom de tunna väggarna och där man i vilket ögonblick som helst skulle kunna beskyllas för att vara »folkets fiende»?
Orlando Figes har varit gästforskare i Moskva, talar och skriver ryska, och är den västlige historiker som med störst nit gjort sig hemmastadd i det digra arkiv- och källmaterial som blivit tillgängligt efter sovjetunionens fall. Han har haft hjälp av människohjälpsgruppen Memorial som har tagit på sig uppgiften att dokumentera de illdåd som begicks under den kommunistiska diktaturen. Memorial har samlat in dagböcker, brev och foton, material från myndigheters och privatpersoners arkiv, och intervjuat »vanliga» människor. Detta arbete har nu resulterat i De som viskade.
Läs mer om projektet på www.orlandofiges.com
Pressröster
»En av årets mest angelägna och viktigaste böcker»
Svenska Dagbladet
»Ett storverk för alla som vill förstå»
Eskilstuna-Kuriren
»En oumbärlig bok»
Internationalen
»Figes stora förtjänst är att han i sin briljanta bok får dem, viskarna och tigarna, att en gång för alla öppna sig och tala»
Norrköpings tidningar
Orlando Figes är professor i historia och slog igenom som författare med det monumentala och prisbelönta verket A People’s Tragedy: The Russian Revolution 1891-1924 (1997). Boken fick beröm för såväl akademiska som litterära kvalitéer och spreds i stor upplaga. Den följdes 2002 upp av den lika kritikerrosade Natasha’s Dance: A Cultural History of Russia. Orlando Figes böcker har översatts till mer än tjugo språk. Hösten 2009 kommer The Whisperers ut i svensk översättning på Historiska Media. De som viskade blev en stor framgång hos de svenska läsarna.