Atunci Barnardine luÄ torÅŖa Åi o conduce de-a lungul coridorului, la capÄtul cÄruia descuie o altÄ uÅÄ Åi coborÃĸrÄ cÃĸteva trepte ÃŽntr-o capelÄ; cÃĸnd Barnardine ridicÄ torta ca s-o lumineze, Emily ÃŽÅi dÄdu seama cÄ era ÃŽn ruine; Åi ÃŽÅi aminti pe datÄ, cu teamÄ, ce-i povestise mai ÃŽnainte Annette ÃŽn aceastÄ privinÅŖÄ. Privi ÃŽnspÄimÃĸntatÄ zidurile aproape fÄrÄ acoperiÅ, ÃŽnverzite de umezealÄ, Åi ascuÅŖiÅurile gotice ale ferestrelor, unde iedera Åi viÅŖa sÄlbaticÄ luaserÄ de mult locul geamurilor Åi se cÄÅŖÄrau ÃŽnfÄÅurÃĸndu-se printre capitelurile sparte ale unor coloane care susÅŖinuserÄ cÃĸndva tavanul. Barnardine se poticni pe podeaua crÄpatÄ...