Translation Culture power psyche: Camara Laye's L'Enfant noir and James Kirkup's The African Child
Mahamadou Diallo
Nov 2008 · Editions L'Harmattan
5.0star
1 reviewreport
Ebook
114
Pages
family_home
Eligible
info
reportRatings and reviews aren’t verified Learn More
About this ebook
It is a parallel study of problems of translation that those two main novels contain. By translation is meant here Laye's transposition of his Malinke culture into the French language on the one hand, and on the other, Kirkup's rewriting of Laye's text into English. Etude en anglais.
Ratings and reviews
5.0
1 review
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.