CÄpitanul Nikolai Gregorio este convins cÄ tatÄl lui Jean l-a lÄsat pradÄ sclaviei, pe cÃĸnd era doar un copil. Acum, cautÄ sÄ se rÄzbune pe clanul Macrae, fÄrÄ a-i pÄsa ce preČ are de plÄtit pentru o asemenea rÄzbunare. Jean descoperÄ ÃŽnsÄ curÃĸnd cÄ abilitÄČile lui magice, rÄmase necizelate, sunt chiar mai periculoase decÃĸt setea lui de rÄzbunare, ÃŽndeosebi cÃĸnd reuČesc sÄ aducÄ propriile ei puteri la un nivel de neimaginat â Či de-a dreptul fascinant. Iar cÃĸnd dezastrul devine iminent, ei riscÄ totul ÃŽntr-un un cutremurÄtor test al iubirii, care fie va salva soarta mai multor generaČii, fie ÃŽi va distruge pe ei Či pe toČi cei dragi lor.