Los oficiantes

Steven Rowley

2024年9月 · ALBA Editorial

電子書

371

頁數

符合資格

評分和評論未經驗證瞭解詳情

關於這本電子書

Se les ocurrió después de la muerte de Alec por sobredosis: tal vez si su amigo hubiera podido oír lo que los demás dijeron en su funeral, las cosas hubieran sido diferentes. Con ese espíritu, el resto del grupo que se conocieron en Berkeley —Naomi, Craig, Marielle y los Jordan—, sellaron el pacto: aunque pasaran los años y dejaran de verse, cada uno tenía derecho a convocar al resto para que oficiaran su funeral en su presencia y conocer en vivo lo que normalmente le está reservado a los muertos. Ahora los años han pasado y cada uno lidia como puede con los conflictos de la vida adulta: Marielle debe superar un matrimonio que se desmorona; Naomi, la muerte de sus padres; Craig, un proceso judicial... A través de escenas agridulces, con diálogos ácidos y sofisticados, Steven Rowley despliega una mirada compleja sobre la amistad, alejada de sus clichés de felicidad. Los oficiantes cuenta la historia de un grupo de estudiantes que juntos se creyeron invencibles y que, por separado, descubren lo lejos que cada uno está de serlo.

關於作者

Steven Rowley nació en Portland en 1971 y se mudó a Boston para estudiar en el Emerson College. Ha trabajado como columnista, guionista y escritor freelance. Su primera novela, Lily y el pulpo (2016), se tradujo a dieciocho idiomas. Ha publicado también, con muchísimo éxito, las novelas The Editor (2019), The Guncle (2021) y el audiolibro The Dogs of Venice. Todos sus libros están en fase de desarrollo para ser adaptados al cine o la televisión.

Carlos Pott es un traductor español, conocido principalmente por sus traducciones del árabe al español. Es un especialista en literatura árabe clásica y ha trabajado en la traducción de numerosas obras literarias y filosóficas importantes de la tradición árabe. Además de su labor como traductor, Muñoz Somolinos ha contribuido al estudio de la cultura y la literatura árabe a través de ensayos y artículos. Su trabajo ha sido fundamental para acercar la rica tradición literaria árabe al público hispanohablante, ayudando a preservar y difundir este patrimonio cultural en un contexto moderno. Su labor es reconocida no solo por su precisión lingüística, sino también por su profundo respeto hacia las culturas y tradiciones de los textos que traduce, lo que le ha ganado un lugar destacado en el campo de la traducción literaria.