Globalization and Its Enemies

┬╖ MIT Press
рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
208
рдкреЗрдЬ
рдкрд╛рддреНрд░
рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреА рдкрдбрддрд╛рд│рдгреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд╛рд╣реА ┬ардЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

A provocative argument that the frustrations of globalization stem from the gap between the expectations created and the lagging economic reality in poor countries.

The enemies of globalizationтАФwhether they denounce the exploitation of poor countries by rich ones or the imposition of Western values on traditional culturesтАФsee the new world economy as forcing a system on people who do not want it. But the truth of the matter, writes Daniel Cohen in this provocative account, may be the reverse. Globalization, thanks to the speed of twenty-first-century communications, shows people a world of material prosperity that they do wantтАФa vivid world of promises that have yet to be fulfilled. For the most impoverished developing nations, globalization remains only an elusive image, a fleeting mirage. Never before, Cohen says, have the means of communicationтАФthe mediaтАФcreated such a global consciousness, and never have economic forces lagged so far behind expectations. Today's globalization, Cohen argues, is the third act in a history that began with the Spanish Conquistadors in the sixteenth century and continued with Great Britain's nineteenth-century empire of free trade. In the nineteenth century, as in the twenty-first, a revolution in transportation and communication did not promote widespread wealth but favored polarization. India, a part of the British empire, was just as poor in 1913 as it was in 1820. Will today's information economy do better in disseminating wealth than the telegraph did two centuries ago? Presumably yes, if one gauges the outcome from China's perspective; surely not, if Africa's experience is a guide. At any rate, poor countries require much effort and investment to become players in the global game. The view that technologies and world trade bring wealth by themselves is no more true today than it was two centuries ago. We should not, Cohen writes, consider globalization as an accomplished fact. It is because of what has yet to happenтАФthe unfulfilled promises of prosperityтАФthat globalization has so many enemies in the contemporary world. For the poorest countries of the world, the problem is not so much that they are exploited by globalization as that they are forgotten and excluded.

рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

Daniel Cohen is Professor of Economics at the ├Йcole Normale Sup├йrieure and the Universit├й de Paris-I. A member of the Council of Economic Analysis of the French Prime Minister, he is the author of The Wealth of the World and the Poverty of Nations, Our Modern Times: The Nature of Capitalism in the Information Age, Globalization and Its Enemies, and Three Lectures on Post-Industrial Society, all published by the MIT Press.

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд▓рд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрдпрд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.

рд╡рд╛рдЪрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдЖрдгрд┐ iPad/iPhone рд╕рд╛рдареА Google Play рдмреБрдХ рдЕтАНреЕрдк рдЗрдВрд╕реНтАНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНтАНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНтАНрд╣реА рдЬреЗрдереЗ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд╛рд▓ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ.
рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдВрдкреНрдпреБрдЯрд░
рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдБрдкреНрдпреБрдЯрд░рдЪрд╛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░ рд╡рд╛рдкрд░реВрди Google Play рд╡рд░ рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ рдРрдХреВ рд╢рдХрддрд╛.
рдИрд╡рд╛рдЪрдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕реЗрд╕
Kobo eReaders рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдИ-рдЗрдВрдХ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реВрди рддреА рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ eReaders рд╡рд░ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорджрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдордзреАрд▓ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рд╛.