Falling Down: Edizione italiana

✔ Letto! Josh Rivers aveva solo 18 anni, e già aveva perso la speranza nella vita. Era un senzatetto, un orfano. Che da bambino aveva vissuto in povertà e ristrettezze. Lui e la sua cara mamma durante la sua infanzia hanno dovuto vivere anche in macchina per 7 mesi. Ci sono stati anche dei periodi sereni nella loro vita, quando la mamma, ragazza madre, si è sposata quando lui aveva 16 anni, lei 31 con un uomo più grande, che di anni ne aveva 52. Ma i periodi belli o tranquilli nel vita di Josh non duravano mai abbastanza, sua amata madre morirà quasi 2 anni dopo, lasciandolo solo al mondo con un patrigno che non sapeva cosa farsene di lui o della sua scoperta omosessualità. Josh fugge via da casa, vive mesi per strada finché decide che non ha motivi per continuare a percorrere le strade della vita, non ne vede il senso. Quindi prende i suoi pochi tesori, e vaa realizzare uno dei sogni della mamma. E decide che anche per lui sarà l'ultimo. Mark Sullivan è un ex marines, adesso un tutto fare. È il figlio minore di una prole di 5. Cresciuto in una casa, dove la mascolinità tossica erano mescolata con cibo, amore, duro lavoro e prese in giro. È scappato literalmente di casa dopo il liceo per arruolarsi e diventare un uomo. Un uomo non gay. Perché essere figlio di suo padre e con i fratelli che ha, essere gay non era una opzione. Vedendo la fatica che era vivere in un mondo di odio e terrore, a combattere guerre non sue, il con il cuore talmente grande da percepire troppo dolore altrui e suoi ritorna a casa al finire del suo contratto vedendo che niente è cambiato. Ognuno è quello che si è. Va a vivere da solo, lontano 2 ore da casa dei suoi e fratelli maggiori e tenta di percorrere una strada che lo porterà ad essere sé stesso, se mai un giorno troverà il coraggio di fare coming out. Poi in una di queste strada incrocia un ragazzo di età indefinita, giovane di sicuro, sporco, con una magrezza che solo la fame procura, capelli lunghi e di una tristezza talmente grande come bagaglio da prosciugare la luce dei suoi occhi. Erano vuoti, come qualcuno che non aveva più niente da sperare della vita. Era Josh. E in quel preciso instante il filo che lega le anime gemelle, si connettono. Di qui in poi, la vita, il fato, il destino farà ogni cosa possibile per tenere insieme queste due anime, ma sarà dura combattere contro tutti i demoni che si sono già procurati nella loro giovane vite. Contro tutte le insicurezze, paure e dolori. Ho a.m.a.t.o questo libro! Ho avuto tanta paura per Josh e mi odiavo per questo. Ma mi fidavo di Mark, mi fidavo del coraggio del marines , che avrebbe sfoggiato per salvare Josh e se stesso. Beh, se è qui è perché mi piace, quindi. .. Per me è ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

peccato per la traduzione che a tratti è davvero penosa ...