關於本電子書
Elle est organisatrice de mariage, amoureuse de l'amour. Elle aime voir les couples se marier, s'engager l'un envers l'autre et rêve d’un mariage romantique à elle, un jour. Lui est avocat, spécialisé dans les divorces et qui ne croit pas en l'amour. Il voit les couples comme des occasions de gagner de l'argent avec des contrats prénuptiaux et comme des clients potentiels lorsqu'ils divorceront. Leur première rencontre passe de l'attirance à l'aversion l'un pour l'autre lors d'un mariage qui se transforme en un incroyable désastre pour elle. Lorsqu'ils se reverront plus tard, pourront-ils tirer un trait sur le passé et trouver l'amour ensemble, ou est-ce que certains opposés ne sont jamais attirés l'un par l'autre ?
VIOLA Je suis amoureuse de l'amour, et j'aime les couples amoureux. Après tout, c'est mon gagne-pain, mais ce n'est pas pour cela que je les aime. Il y a quelque chose de magique à voir un couple choisir d'aller de l'avant ensemble, d'affronter les défis de la vie main dans la main, et de se relever pour sortir de l'autre côté plus fort et plus amoureux que jamais. J'aime tellement cela que je suis devenue organisatrice de mariages. Voir des couples jeunes et moins jeunes s'engager dans la vie l'un pour l'autre est quelque chose de tout à fait spécial. Aucun couple n'est pareil. Il y a quelque chose de différent chez chacun d'entre eux qui les rendent tous spéciaux. Je ne me lasse pas de voir les couples se regarder amoureusement dans les yeux alors qu'ils planifient, préparent et exécutent leur noce en s'engageant à s'aimer l'un l'autre pour le reste de leur existence. Je n'y suis pas encore parvenue moi-même, mais le fait d'observer d'autres couples entretient mon rêve de trouver l'homme idéal. Mais la vie ne se passe pas toujours comme nous le rêvons. C'est sûr qu'elle est passée à côté quand il a croisé ma route. RICK Je ne crois pas en l'amour. S'il existe vraiment, pourquoi y a-t-il tant de relations et de gens brisés dans le monde ? Ce n'est pas que je m'en préoccupe... des relations brisées, je veux dire. Après tout, c'est mon gagne-pain. Et ces événements appelés mariages sont mon terrain de chasse. En fin de compte, les gens jettent les bases de l'échec de leur mariage avant même d'être mariés. Les contrats prénuptiaux et toutes autres sortes d'accords sont conçus pour protéger la richesse et les biens des uns, et obliger les autres à rester avec eux, même s'ils n'en ont plus envie. Les mariages donnent aux couples le droit de se punir mutuellement lorsqu'ils ne veulent plus être ensemble pour quelque raison que ce soit. Par conséquent, si quelqu'un vous dit que tout commence par un mariage, il se trompe. Cela commence par un avocat. Et si ça se termine... eh bien, ça se termine aussi avec un avocat. C'est amusant. Souvent, les personnes pour lesquelles je travaille avant leur mariage reviennent frapper à ma porte quelques années plus tard. C'est une affaire qui se répète. L'amour, c'est bien, et surtout dans mon cas, mais ce n'est pas pour moi, si vous voyez ce que je veux dire. Lorsque j'ai rencontré l'organisatrice de mariage, elle était furieuse à l'idée que nous puissions collaborer. D'autres organisateurs n'y voient aucun inconvénient. Je ne comprends pas pourquoi ce devrait être différent cette fois-ci. En temps normal, je m'en irais, mais l'univers semble avoir d'autres projets...
Translator: Roselyne Blanche
PUBLISHER: TEKTIME
VIOLA Je suis amoureuse de l'amour, et j'aime les couples amoureux. Après tout, c'est mon gagne-pain, mais ce n'est pas pour cela que je les aime. Il y a quelque chose de magique à voir un couple choisir d'aller de l'avant ensemble, d'affronter les défis de la vie main dans la main, et de se relever pour sortir de l'autre côté plus fort et plus amoureux que jamais. J'aime tellement cela que je suis devenue organisatrice de mariages. Voir des couples jeunes et moins jeunes s'engager dans la vie l'un pour l'autre est quelque chose de tout à fait spécial. Aucun couple n'est pareil. Il y a quelque chose de différent chez chacun d'entre eux qui les rendent tous spéciaux. Je ne me lasse pas de voir les couples se regarder amoureusement dans les yeux alors qu'ils planifient, préparent et exécutent leur noce en s'engageant à s'aimer l'un l'autre pour le reste de leur existence. Je n'y suis pas encore parvenue moi-même, mais le fait d'observer d'autres couples entretient mon rêve de trouver l'homme idéal. Mais la vie ne se passe pas toujours comme nous le rêvons. C'est sûr qu'elle est passée à côté quand il a croisé ma route. RICK Je ne crois pas en l'amour. S'il existe vraiment, pourquoi y a-t-il tant de relations et de gens brisés dans le monde ? Ce n'est pas que je m'en préoccupe... des relations brisées, je veux dire. Après tout, c'est mon gagne-pain. Et ces événements appelés mariages sont mon terrain de chasse. En fin de compte, les gens jettent les bases de l'échec de leur mariage avant même d'être mariés. Les contrats prénuptiaux et toutes autres sortes d'accords sont conçus pour protéger la richesse et les biens des uns, et obliger les autres à rester avec eux, même s'ils n'en ont plus envie. Les mariages donnent aux couples le droit de se punir mutuellement lorsqu'ils ne veulent plus être ensemble pour quelque raison que ce soit. Par conséquent, si quelqu'un vous dit que tout commence par un mariage, il se trompe. Cela commence par un avocat. Et si ça se termine... eh bien, ça se termine aussi avec un avocat. C'est amusant. Souvent, les personnes pour lesquelles je travaille avant leur mariage reviennent frapper à ma porte quelques années plus tard. C'est une affaire qui se répète. L'amour, c'est bien, et surtout dans mon cas, mais ce n'est pas pour moi, si vous voyez ce que je veux dire. Lorsque j'ai rencontré l'organisatrice de mariage, elle était furieuse à l'idée que nous puissions collaborer. D'autres organisateurs n'y voient aucun inconvénient. Je ne comprends pas pourquoi ce devrait être différent cette fois-ci. En temps normal, je m'en irais, mais l'univers semble avoir d'autres projets...
Translator: Roselyne Blanche
PUBLISHER: TEKTIME
為這本電子書評分
歡迎提供意見。
閱讀資訊
智慧型手機與平板電腦
筆記型電腦和電腦
你可以使用電腦的網路瀏覽器聆聽你在 Google Play 購買的有聲書。
電子書閱讀器與其他裝置
如要在 Kobo 電子閱讀器這類電子書裝置上閱覽書籍，必須將檔案下載並傳輸到該裝置上。請按照說明中心的詳細操作說明，將檔案傳輸到支援的電子閱讀器上。
