Diglossic Translanguaging: The Multilingual Repertoire of German-Speaking Jews in Berlin
Esther Jahns
2024. máj. · Language and Social Life33. kötet · Walter de Gruyter GmbH & Co KG
E-könyv
256
Oldalak száma
Részlet
reportAz értékelések és vélemények nincsenek ellenőrizve További információ
Információk az e-könyvről
This book examines how German-speaking Jews living in Berlin make sense and make use of their multilingual repertoire. With a focus on lexical variation, the book demonstrates how speakers integrate Yiddish and Hebrew elements into German for indexing belonging and for positioning themselves within the Jewish community. Linguistic choices are shaped by language ideologies (e.g., authenticity, prescriptivism, nostalgia). Speakers translanguage when using their multilingual repertoire, but do so in a diglossic way, using elements from different languages for specific domains.
Sorozat
A szerzőről
Esther Jahns, Carl von Ossietzky Universität, Oldenburg.
A Google Playen vásárolt hangoskönyveidet a számítógép böngészőjében is meghallgathatod.
E-olvasók és más eszközök
E-tinta alapú eszközökön (például Kobo e-könyv-olvasón) való olvasáshoz le kell tölteni egy fájlt, és átvinni azt a készülékre. A Súgó részletes utasításait követve lehet átvinni a fájlokat a támogatott e-könyv-olvasókra.