Der Weihnachtsabend Eine Geistergeschichte - Um Conto de Natal: Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Portugiesisch/ Versão Bilíngue: Alemão-Português
10/2024 · cgfernandes
E‑kniha
148
Počet strán
family_home
Vhodné
info
reportHodnotenia a recenzie nie sú overené Ďalšie informácie
Táto e‑kniha
Dickens' Klassiker jetzt in einer zweisprachigen Deutsch-Portugiesisch Ausgabe.
Kaum eine andere literarische Figur ist so eng mit Weihnachten verknüpft wie Ebenezer Scrooge, die Hauptfigur von Charles Dickens' „A Christmas Carol“. Der wohlhabende Geschäftsmann, der ausschließlich ans Geld denkt, wird am Weihnachtstag von drei Geistern heimgesucht. Scrooge lernt, wie wichtig es ist, aufzuhören, nur an sich selbst zu denken, um Mitgefühl und Liebe für den Nächsten zu zeigen. Eine wunderbare, zeitlose Geschichte voller Zauber und Hoffnung.
Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Portugiesisch (Brasilien)
Auf Ihrem Gerät wird der Text in zwei Spalten angezeigt, eine pro Sprache.
**********
O clássico de Charles Dickens agora disponível em uma edição bilíngue Alemão-Português.
Nenhuma outra figura literária está tão intimamente ligada ao Natal quanto Ebenezer Scrooge, o personagem principal de "A Christmas Carol" de Charles Dickens. O rico homem de negócios, que só pensa em dinheiro, é visitado por três espíritos no dia de Natal. Scrooge aprende como é importante deixar de pensar apenas em si mesmo para mostrar compaixão e amor ao próximo. Uma história maravilhosa, atemporal, repleta de magia e esperança.
Versão Bilíngue: Alemão-Português (brasileiro)
No seu dispositivo o texto será visualizado em duas colunas correspondentes, uma por língua.
Kaum eine andere literarische Figur ist so eng mit Weihnachten verknüpft wie Ebenezer Scrooge, die Hauptfigur von Charles Dickens' „A Christmas Carol“. Der wohlhabende Geschäftsmann, der ausschließlich ans Geld denkt, wird am Weihnachtstag von drei Geistern heimgesucht. Scrooge lernt, wie wichtig es ist, aufzuhören, nur an sich selbst zu denken, um Mitgefühl und Liebe für den Nächsten zu zeigen. Eine wunderbare, zeitlose Geschichte voller Zauber und Hoffnung.
Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Portugiesisch (Brasilien)
Auf Ihrem Gerät wird der Text in zwei Spalten angezeigt, eine pro Sprache.
**********
O clássico de Charles Dickens agora disponível em uma edição bilíngue Alemão-Português.
Nenhuma outra figura literária está tão intimamente ligada ao Natal quanto Ebenezer Scrooge, o personagem principal de "A Christmas Carol" de Charles Dickens. O rico homem de negócios, que só pensa em dinheiro, é visitado por três espíritos no dia de Natal. Scrooge aprende como é importante deixar de pensar apenas em si mesmo para mostrar compaixão e amor ao próximo. Uma história maravilhosa, atemporal, repleta de magia e esperança.
Versão Bilíngue: Alemão-Português (brasileiro)
No seu dispositivo o texto será visualizado em duas colunas correspondentes, uma por língua.
O autorovi
Charles Dickens ist einer der meistgelesenen Schriftsteller der englischen Literatur.
Julius Seybt, in Leipzig geboren und am 13. Oktober 1871 in Mülhausen gestorben, war ein deutscher Autor und Übersetzer von literarischen Werken aus dem Englischen ins Deutsche.
Claudia Fernandes stammt aus Rio de Janeiro und lebt derzeit in Erlangen, Deutschland.Sie ist Autorin und Übersetzerin.
Julius Seybt, in Leipzig geboren und am 13. Oktober 1871 in Mülhausen gestorben, war ein deutscher Autor und Übersetzer von literarischen Werken aus dem Englischen ins Deutsche.
Claudia Fernandes stammt aus Rio de Janeiro und lebt derzeit in Erlangen, Deutschland.Sie ist Autorin und Übersetzerin.
Ohodnoťte túto elektronickú knihu
Povedzte nám svoj názor.
Informácie o dostupnosti
Smartfóny a tablety
Nainštalujte si aplikáciu Knihy Google Play pre Android a iPad/iPhone. Automaticky sa synchronizuje s vaším účtom a umožňuje čítať online aj offline, nech už ste kdekoľvek.
Laptopy a počítače
Audioknihy zakúpené v službe Google Play môžete počúvať prostredníctvom webového prehliadača v počítači.
Čítačky elektronických kníh a ďalšie zariadenia
Ak chcete tento obsah čítať v zariadeniach využívajúcich elektronický atrament, ako sú čítačky e‑kníh Kobo, musíte stiahnuť príslušný súbor a preniesť ho do svojho zariadenia. Pri prenose súborov do podporovaných čítačiek e‑kníh postupujte podľa podrobných pokynov v centre pomoci.
