Cuentos escogidos
Bu e-kitob haqida
Prólogo y traducción de Martín Schifino
El presente volumen reúne quince de los mejores cuentos de Joseph Conrad, una selección concebida para reflejar la variedad y la evolución de su narrativa breve, escrita entre 1897 y 1917. Se recogen clásicos ambientados en el mar y en el archipiélago malayo, dos ámbitos con su sello indeleble, pero también textos que examinan la memoria de Europa o las promesas de Sudamérica, sin que falten las críticas del colonialismo ni las condenas de los extremismos nacidos en el siglo XIX. El conjunto revela a un autor de una enorme modernidad, atento no solo a las aventuras individuales, sino también a la multiplicidad étnica, política y cultural de un mundo globalizado que parece predecir el nuestro.
Índice de cuentos:
La laguna
Una avanzadilla del progreso
Karain: un recuerdo
Juventud
Amy Foster
Mañana
La bestia
Un anarquista
El informante
Il Conte
El cómplice secreto
La posada de las dos brujas
El alma de guerrero
El príncipe Román
La historia
Sobre el autor y su obra:
«Nadie vivió más rudamente que Conrad; nadie sometió después la vida a una transmutación artística tan sabia, sesuda y paciente».
André Gide
Muallif haqida
Joseph Conrad novelista de origen polaco y expresión inglesa, es uno de los autores más grandes de la historia de la literatura. Nació el 3 de diciembre de 1857 en Berdichev, en la actual Ucrania, con el nombre de pila de Józef Teodor Konrad Korzeniowski. A pesar de los designios de su familia aristocrática, a los diecisiete años dejó los estudios y comenzó una vida de marinero que duró dos décadas y que solo abandonó cuando comenzó a escribir. Publicó más de veinte libros, entre los cuales se cuentan algunas de las obras más importantes e influyentes de la literatura moderna: El corazón de las tinieblas (1899), Lord Jim (1900), Nostromo (1904), El agente secreto (1907), Bajo la mirada de Occidente (1911), Victoria (1915) y La línea de sombra (1917). Murió en Kent, Inglaterra, el 3 de agosto de 1924.
