Cuentos de Navidad
O ovoj e-knjizi
Acompañan a esta magnífica nueva traducción, a cargo del traductor y poeta José Luis Piquero, un texto introductorio de G. K. Chesterton, considerado uno de los mejores intérpretes de Dickens, donde señala la influencia del autor en nuestra concepción de la Navidad, y un posfacio del propio Piquero, que analiza el contexto social de los tres cuentos y resalta su universalidad y su vigencia en la cultura contemporánea.
O autoru
Charles Dickens nació en Hampshire el 7 de febrero de 1812. A los trece años tuvo que dejar la escuela para mantener a su familia, mientras su padre cumplía condena en prisión. Empezó a trabajar en una fábrica de betún y, a pesar de las difíciles circunstancias, nunca dejaría de leer y escribir. Su carrera como escritor de ficción comenzó en 1833, cuando sus relatos cortos y ensayos empezaron a aparecer en publicaciones periódicas, y rápidamente ganó fama y popularidad a nivel internacional. Se le considera uno de los mejores autores de todos los tiempos, creador de algunas de las obras más famosas en lengua inglesa, como Historia de dos ciudades, Grandes esperanzas y Oliver Twist. Sus obras se han traducido a más de 100 idiomas y sus historias se han adaptado a innumerables obras de teatro, películas y series de televisión.
