Bevor du stirbst: Roman
āļ¸āˇāļ¸ āļ-āļ´āˇāļ āļāˇāļą
Eine kalte Winternacht in Stockholm. Eine junge Frau auf dem Nachhauseweg durch einen menschenleeren Park. PlÃļtzlich Schritte, die immer näher kommen. Gerade als sie sich verloren glaubt, fällt ein Schuss, ihr Verfolger stÃŧrzt zu Boden und bleibt tÃļdlich verwundet liegen. FÃŧnf Jahre später findet die Psychotherapeutin Siri Bergman in alten Kisten ihres ersten Mannes Stefan eine merkwÃŧrdige Notiz, die auf genau diesen Mord hinweist. Gibt es etwa einen Zusammenhang zwischen dieser grauenhaften Tat und Stefans Entscheidung, sich nur wenige Wochen danach das Leben zu nehmen? Der Gedanke lässt Siri nicht mehr los, sie fragt sich, ob sie ihren Mann jemals gekannt hat ...
āļāļāļēāˇāļ¸āˇ āˇāˇ āˇāļ¸āˇāļŊāˇāļ āļą
āļāļģāˇāļāˇ āļ´āˇāˇ āˇāļļāļŗ
Camilla Grebe und à sa Träff sind Schwestern, aufgewachsen in ÃlvsjÃļ in der Nähe von Stockholm. Der Roman "Die Therapeutin" war ihr erstes Gemeinschaftsprojekt, fast zwangsläufig entstanden aus ihrer Liebe zur Kriminalliteratur. Camilla, geboren 1968, lebt in Stockholm mit ihrem Mann, zwei Kindern und einem Dalmatiner. Sie ist studierte Betriebswirtin, hat den HÃļrbuchverlag "StorySide" gegrÃŧndet und betreibt ein Beratungsunternehmen. à sa, geboren 1970, lebt in Gnesta mit ihrem Mann und zwei Kindern. Sie arbeitet als Psychologin mit dem Schwerpunkt Verhaltenstherapie und betreibt in Stockholm mit drei Kollegen eine Gemeinschaftspraxis, die sich auf AngststÃļrungen und neuropsychologische StÃļrungen spezialisiert hat.
Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren Ãŧbersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Irischen. Sie wurde dafÃŧr u.a. mit dem ÂģGustav-Heinemann-FriedenspreisÂĢ und dem ÂģDeutschen JugendliteraturpreisÂĢ ausgezeichnet, zuletzt 2008 mit dem Sonderpreis des ÂģDeutschen JugendliteraturpreisesÂĢ fÃŧr ihr Ãŧbersetzerisches Gesamtwerk. Sie hat u.a. Werke von Jostein Gaarder, Camilla Grebe und Anne Holt Ãŧbersetzt. Zusammen mit verschiedenen Kolleginnen hat sie mehrere Anthologien skandinavischer Schriftsteller herausgegeben.
