Vom Zieltext zum Ausgangstext: Das Problem der retroflexen Wirksamkeit der Translation

Die doppelte Ästhetik der Moderne: Revisionen des Schönen von Boileau bis Nietzsche

Ressourcen und Instrumente der translationsrelevanten Hochschuldidaktik/Resources and Tools for T&I Education: Lehrkonzepte, Forschungsberichte, Best-Practice-Modelle/Research Studies, Teaching Concepts, Best-Practice Results

Aktienmarkt Investieren für Anfänger & Dummies

Professionelle Zuhörkompetenz und Zuhörfilter beim Dialogdolmetschen

Translation und Exil (1933–1945) I: Namen und Orte. Recherchen zur Geschichte des Übersetzens

Dolmetschvorbereitung digital: Professionelles Dolmetschen und DeepL

Schwer lesbar gleich texttreu?: Wissenschaftliche Translationskritik zur Moby-Dick-Übersetzung Friedhelm Rathjens

TranslatorInnen als SprachlehrerInnen: Eignung und Einsatz

Deutsche Grammatik - Regeln, Normen, Sprachgebrauch

Qualität bei der Lokalisierung von Videospielen

Einsatzpotenziale maschineller Übersetzung in der juristischen Fachübersetzung

Beweglichkeit im Alter: Yoga für Senioren: Sicher und effektiv

Konferenzdolmetschen für soziale Bewegungen

SpongeBob Schwammkopf – Eine hermeneutische Rekonstruktion

„Im Original geht viel verloren“: Warum Übersetzungen oft besser sind als das Original

Translation im Wandel: Gesellschaftliche, konzeptuelle und didaktische Perspektiven