La cuarta novela de la ย serie Time Traders de Andre Norton, Key Out of Time sigue a Ross Murdock, Gordon Ashe, Karara Trehern y el resto de un equipo de asentamiento terran mientras buscan en el planeta Hawaika rastros de una civilizaciรณn galรกctica.
Todo el conocimiento que tenรญan sobre Hawaika antes de embarcarse en su misiรณn exploratoria habรญa sido obtenido de una antigua guรญa de navegaciรณn espacial. Sin embargo, el mundo que describรญa no estaba a la vista. Rodeados por todos lados por mares poco profundos y archipiรฉlagos en lugar de las grandes masas de tierra que esperaban encontrar, los terranos ahora deben tratar de reconciliar el pasado del planeta con su presente. ยฟQuรฉ podrรญa haber transformado el planeta tan dramรกticamente y quรฉ pasรณ con los seres inteligentes que una vez colonizaron el planeta? La clave de este misterio se encuentra en algรบn lugar en el tiempo.