Alice im Spiegelland
Audio-liburu honi buruz
"Wie alt bist du?" fragte Humpte Dumpty.
"Sieben Jahre und sechs Monate."
"Ein ungemütliches Alter", sagte Humpty Dumpty nachdenklich. "Wenn du mich um Rat gefragt hättest, hätte ich gesagt: Hör mit sieben auf! Aber nun ist es zu spät."
"Ich meine, daß einer nichts gegen das Älterwerden tun kann!"
"Einer allein vielleicht nicht", stimmte Humpty Dumpty zu. "Aber zwei bringen das fertig. Unter sachkundiger Hilfe hättest du mit sieben aufhören können."
Der zweite Teil der Alice-Erzählung gehört neben der King-James-Bibel und Shakespeares Werken zu den bekanntesten und meistzitierten Texten der englischen Literatur. Meisterhaft und vielstimmig vorgetragen von Martin Neubauer.
(Laufzeit: 2h 20)
Egileari buruz
Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898) ging unter seinem Pseudonym Lewis Carroll in die Literaturgeschichte ein. Der Dozent für Mathematik und Logik am Christ Church College in Oxford wurde zu einem der bekanntesten Vertreter der 'englischen Nonsens-Literatur'. "Alices Abenteuer im Wunderland" - das er 1864 ursprünglich für die kleine Tochter seines Dekans, Alice Pleasance Liddel, geschrieben hatte - zählt heute zu den Meisterwerken der Weltliteratur. Der Nachfolgeband "Through the Looking-Glass" (dt. "Alice hinter den Spiegeln") erschien 1871.
Martin Neubauer, geboren 1963, besuchte die Neue Münchner Schauspielschule. Nach Theaterjahren in Hannover und Essen, Rundfunk- und Fernsehtätigkeit, verlegte er sich ganz auf die Rezitation und tritt mit musikalisch-literarischen Programmen in ganz Deutschland auf. 1993 gründete er das Brentano-Theater in Bamberg, das vielleicht kleinste professionelle Theater Deutschlands.
