ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
ਹੰਗਰੀ ਕੈਟਰਪਿਲਰ ਪਲੇ ਸਕੂਲ 2-6 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਮੋਂਟੇਸਰੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਸਿੱਖਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਐਪ ਏਰਿਕ ਕਾਰਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਿਆਰੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਜੋ ਕਿ "ਮਾਈ ਵੇਰੀ ਹੰਗਰੀ ਕੈਟਰਪਿਲਰ" ਸਮੇਤ ਆਪਣੀਆਂ ਕਲਾਸਿਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• ਸੈਂਕੜੇ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਗੀਤ, ਅਤੇ ਧਿਆਨ।
• ਬਾਲ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸਿੱਖਣ-ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਸਿੱਖੋ
• ਐਰਿਕ ਕਾਰਲੇ ਦੀ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾ ਸ਼ੈਲੀ
• 2-6 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਿੱਖਣ
• ਵਾਰ-ਵਾਰ ਖੇਡਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਮਲ ਇਨਾਮ - ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
• ਨਿਊਰੋਡਾਈਵਰਜੈਂਟ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਲਾਭ
ABCs - ਵਰਣਮਾਲਾ ਸਿੱਖੋ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ। ਬੱਚੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਟਰੇਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ।
ਅਰਲੀ ਗਣਿਤ - ਨੰਬਰ 1-10 ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ। ਗੇਮਾਂ ਖੇਡੋ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੋਡਿੰਗ, ਮਾਪ, ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ - ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਗਲਪ ਕਿਤਾਬਾਂ ਛੋਟੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਸਾਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਮੱਸਿਆ-ਹੱਲ ਕਰਨਾ - ਜੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਓ, ਆਕਾਰ ਸਿੱਖੋ, ਜਿਗਸਾ ਪਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕਵਿਜ਼ ਕਰੋ।
ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ - ਕਲਾਤਮਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗ, ਕੋਲਾਜ ਅਤੇ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸੰਗੀਤਕ ਨੋਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰੋ, ਸਕੇਲਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ, ਕੋਰਡ ਸਿੱਖੋ, ਅਤੇ ਬੀਟਸ ਬਣਾਓ।
ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ - ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣ, ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
• ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਉਮਰ-ਮੁਤਾਬਕ
• ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤਮੰਦ ਡਿਜੀਟਲ ਆਦਤਾਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੇਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਦੇਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
• ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਾਈਫਾਈ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਔਫਲਾਈਨ ਚਲਾਓ
• ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਯਮਤ ਅੱਪਡੇਟ
• ਕੋਈ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਹੀਂ
• ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਇਨ-ਐਪ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨਹੀਂ
ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵੇਰਵੇ
ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਮੂਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਜਾਂ ਸਾਲਾਨਾ ਗਾਹਕੀ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਕ ਗੇਮਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸਲਈ ਗਾਹਕ ਬਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਖੇਡਣ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਗੇ।
Google Play ਫੈਮਲੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਰਾਹੀਂ ਐਪ-ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਕੋਈ ਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਪਰਿਵਾਰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਐਪ ਏਰਿਕ ਕਾਰਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਿਆਰੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਜੋ ਕਿ "ਮਾਈ ਵੇਰੀ ਹੰਗਰੀ ਕੈਟਰਪਿਲਰ" ਸਮੇਤ ਆਪਣੀਆਂ ਕਲਾਸਿਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• ਸੈਂਕੜੇ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਗੀਤ, ਅਤੇ ਧਿਆਨ।
• ਬਾਲ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਸਿੱਖਣ-ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਸਿੱਖੋ
• ਐਰਿਕ ਕਾਰਲੇ ਦੀ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਕਲਾ ਸ਼ੈਲੀ
• 2-6 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਿੱਖਣ
• ਵਾਰ-ਵਾਰ ਖੇਡਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਮਲ ਇਨਾਮ - ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
• ਨਿਊਰੋਡਾਈਵਰਜੈਂਟ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਲਾਭ
ABCs - ਵਰਣਮਾਲਾ ਸਿੱਖੋ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ। ਬੱਚੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਟਰੇਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ।
ਅਰਲੀ ਗਣਿਤ - ਨੰਬਰ 1-10 ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ। ਗੇਮਾਂ ਖੇਡੋ ਜੋ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੋਡਿੰਗ, ਮਾਪ, ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ - ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਗਲਪ ਕਿਤਾਬਾਂ ਛੋਟੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਸਾਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸਮੱਸਿਆ-ਹੱਲ ਕਰਨਾ - ਜੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਓ, ਆਕਾਰ ਸਿੱਖੋ, ਜਿਗਸਾ ਪਹੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਕਵਿਜ਼ ਕਰੋ।
ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ - ਕਲਾਤਮਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗ, ਕੋਲਾਜ ਅਤੇ ਬਿਲਡਿੰਗ ਬਲਾਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸੰਗੀਤਕ ਨੋਟਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰੋ, ਸਕੇਲਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ, ਕੋਰਡ ਸਿੱਖੋ, ਅਤੇ ਬੀਟਸ ਬਣਾਓ।
ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ - ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣ, ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
• ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਉਮਰ-ਮੁਤਾਬਕ
• ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸਿਹਤਮੰਦ ਡਿਜੀਟਲ ਆਦਤਾਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੇਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਦੇਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
• ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਾਈਫਾਈ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਔਫਲਾਈਨ ਚਲਾਓ
• ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਯਮਤ ਅੱਪਡੇਟ
• ਕੋਈ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਹੀਂ
• ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਇਨ-ਐਪ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨਹੀਂ
ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵੇਰਵੇ
ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਮੂਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਜਾਂ ਸਾਲਾਨਾ ਗਾਹਕੀ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਕ ਗੇਮਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸਲਈ ਗਾਹਕ ਬਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਖੇਡਣ ਦੇ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਗੇ।
Google Play ਫੈਮਲੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਰਾਹੀਂ ਐਪ-ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਕੋਈ ਵੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਪਰਿਵਾਰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਤੀਜੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਇਹ ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਟਿਕਾਣਾ, ਐਪ ਸਰਗਰਮੀ ਅਤੇ 2 ਹੋਰ
ਡਾਟਾ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
Play ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ
ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
4.3
692 ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
Santa is hiding in different places in the app. Can you find him There's also a new puppet video featuring a seal and a gorilla!
