Qurani Quran Tukufu in Swahili

Qur'an (Qur'an) (Quran sa Swahili)
Pagsasalin ng Qur'an In Swahili

Translation ng Ang Banal na Qur'an na Pagtutugma

Qur'an (Arabic: القرآن) ay ang banal na aklat ng Islam. Qur'an ay itinuturing ng mga Muslim bilang ang "Salita ng Allah (Diyos)." Ang aklat na ito ay lubos na naiiba mula sa mga teksto ng ibang relihiyon sa na ito ay pinaniniwalaan na isinulat nang direkta sa pamamagitan ng Diyos, sa pamamagitan ng Kanyang huling Propeta na si Muhammad.

Wika at Salin
Nakasulat at basahin sa Arabic nag-iisa para sa higit sa 1,400 taon.
Tulad ng sa Qur'an (42: 8), sinabi ng Diyos si Muhammad: "At sa gayon Mayroon kaming nagsiwalat ng Quran sa Arabic upang balaan ang mga tao ng Mecca at ang mga nakapaligid sa kanya"
Ngunit, dahil sa araw na ito ang karamihan ng mga Muslim sa buong mundo ay hindi maunawaan Arabic, ang tunay na kahulugan ng Qur'an ay ibinigay sa ibang mga wika, upang ang mga mambabasa ay maaaring mas mahusay na maunawaan ang Arabic salita sa Qur'an ibig sabihin. Ang mga libro ay tulad ng mga diksyunaryo ng nilalaman ng Qur'an - huwag basahin ito bilang bahagi ng Banal na Quran at Muslim, upang sa halip na Quran sa Arabic.
Maraming mga Muslim ay naniniwala na ang mga pagsasalin ay hindi ang Qur'an at hindi totoo; Arabic ay inilabas lamang ang mga kopya ng Qur'an totoo.

Naniniwala ang mga Muslim na ang Qur'an Propeta Muhammad ay ibinigay sa pamamagitan ng anghel Gabriel sa yungib ng Bundok Hira, para sa isang panahon ng higit sa dalawampu't tatlong taon hanggang sa kanyang kamatayan ilipomfikia.
Ang Qur'an ay hindi isang aklat ng banal na kasulatan sa panahon ng buhay ng Propeta Muhammad; kimdomo ay ginawa upang makipag-ugnay lamang. Maikling nakasulat na mga talaan ay naka-imbak sa ulo.
Ang propeta ay hindi siya marunong magbasa o magsulat, ngunit ayon sa Islam, ang kanyang mga kasamahan Abu Bekr ay sumusulat ng sulat tungkol sa isang bagay kapag Muhammad ay buhay. Kapag Abu Bekr ay naging caliph, ay nagdala ng Qur'an upang maging mga banal na aklat.
Uthman, sino ang ikatlong Caliph, tinangal tampok na hindi partikular na may kaugnayan sa Banal na Qur'an.

Element, Hugis, mga linya, Talata
May mga 30 mga bahagi sa Qur'an, na gumagawa ng ito sa frame 114. Ang bawat frame ay may iba't ibang bilang ng mga linya.
Ayon sa Islamic pag-aaral, kabanata 86 sa mga ito ay tinanggihan sa Mecca, kabanata 24 sa mga ito ay tinanggihan sa Medina.
Kabilang zilizoshushwa sa Medina kabanata ay may Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Surah Al-Ma'idah, An-Nisa, Surah Al-Mumtahanah, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, Ar Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Surah Al-Bayyinah, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Surah Al-Mujadilah, Al-Hujraat, At-Tahrim, sa- Taghabun, Surah Al-Jumu'ah, Surah As-Saff, Al-Fath, At-Tauba, Al-Insan.

Relations sa pagitan ng Qur'an at ang Bible
Sa maluwalhating Qu'ran, recited na mga Hudyo at mga Kristiyano ay naniniwala rin sa tunay na Diyos. Ang mga relihiyon ay kinabibilangan ng tinatawag na Islam Abraham dahil sa mga relasyon.
Mayroong ilang mga pahina na naglalarawan sa Qu'ran na tungkol sa bayan ng Bibliya. Halimbawa sa Bibliya ng mga tao na nakalista sa Qu'ran ay kinabibilangan nina Adan, Noe, Abraham, Lot, Ismael, Jacob, Jose, si Aaron, Moises, Haring David, Solomon, Eliseo, Jonas, Job, Zacarias, Juan Bautista, ang Birheng Maria Jesus.
Subalit, may ay napakahalaga pagkakaiba sa pagitan ng Islam at ang mga bersyon ng Biblia sa naglalarawan ang kuwento ng parehong uri. Halimbawa, ang mga marangal na Qu'ran nagsasaad na si Hesus Kristo ay hindi ang Anak ng Diyos, tulad ng mga Kristiyano ay naniniwala; Muslim, siya ay lamang ng isang propeta, na pinarangalan sa pangalan ni Jesus na anak ni Maria.
Ang Islam ay nagtuturo na ito ay nangyayari dahil ang orihinal na teksto ng Bibliya ay nawala at ito ay ang ilang mga tao ay transformed. Ngunit sa labas ng Qu'ran walang pagkumpirma ng doktrinang iyan.