Bhagavad Gita in Bangla

Bhagavad Gita, Gita bezala ere deitzen zaiona, 700 bertsoko eskritura dharmikoa da, antzinako sanskritoko Mahabharata epikoaren parte dena. Eskritura honek Pandava printzearen Arjuna eta bere gidari Krishna-ren arteko elkarrizketa bat jasotzen du hainbat arazo filosofikori buruz.

Gerra anaikide baten aurrean, Arjuna etsita batek Krishna bere gurdilariarengana jotzen du gudu zelaian aholku eske. Krishnak, Bhagavad Gita-ren bidez, jakinduria, deboziorako bidea eta ekintza desinteresatuaren doktrina ematen dizkio Arjunari. Bhagavad Gita-k Upanishad-en esentzia eta tradizio filosofikoa eusten ditu. Hala ere, Upanishad-en monismo zorrotzak ez bezala, Bhagavad Gita-k dualismoa eta teismoa ere integratzen ditu.

Bhagavad Gita-ri buruzko iruzkin ugari idatzi dira funtsezkoak diren ikuspegi desberdinekin, Adi Sankara-k Bhagavad Gita-ri buruzko iruzkinarekin hasita, zortzigarren mendean. Komentarioek Bhagavad Gita-ren ezarpena gudu-zelai batean giza bizitzaren borroka etiko eta moralen alegoria gisa ikusten dute. Bhagavad Gita-k ekintza desinteresatzeko deiak Indiako independentzia-mugimenduko buruzagi asko inspiratu zituen Mohandas Karamchand Gandhi barne, Bhagavad Gita bere "hiztegi espiritual" gisa aipatzen zuena.

• 700 sanskrito shloka guztiak Banglara itzulpena eta deskribapena dituztenak
• Markatu gogoko dituzun Bhagavad Gita shlokas / bertsoak
• Erabiltzaile-interfaze azkarra eta sentikorra
• Partekatu eginbidea zure Bhagavad Gita shloka / bertso gogokoena lagunei erraz bidaltzeko
• Aplikazioa guztiz funtzionala Internetik gabe