MiTA - Migration Translation A

মাইগ্রেশন ট্রান্সপোর্ট অ্যাপ্লিকেশন (এমআইটিএ) হ'ল একটি স্মার্টফোন অ্যাপ্লিকেশন, যা ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশন ফর মাইগ্রেশন (আইওএম) দ্বারা তৈরি করা হয়েছে - ইউএন মাইগ্রেশন এজেন্সি, যা মাইগ্রেশন ম্যানেজমেন্ট কর্মকর্তাদের প্রথমে নির্ধারিত এবং প্রাক-রেকর্ড করা প্রশ্নের সাথে একটি প্রাথমিক ব্যাখ্যা পরিষেবা অ্যাক্সেস করতে দেয় অভিবাসীদের সাথে যোগাযোগ এমটিএ-র অন্তর্ভুক্ত ভাষাগুলি হ'ল: ইংরেজি, সার্বিয়ান, বসনিয়ান, মন্টিনিগ্রিন, নর্থ ম্যাসেডোনিয়া, আলবেনীয়, খমের, লাও, সোমালি, বার্মিজ, ক্যান্টোনিজ, ম্যান্ডারিনিয়ান, ভিয়েতনামী, থাই, জর্জিয়ান, আর্মেনীয়। এমআইটিএর লক্ষ্য হ'ল মাইগ্রেশন ম্যানেজমেন্ট অফিসার (প্রাক্তন সীমান্ত কর্মকর্তা) এবং অভিবাসীদের মধ্যে প্রথম যোগাযোগের সময় যোগাযোগের একটি মৌলিক পদ্ধতি সরবরাহ করা। আবেদনের সাথে অন্তর্ভুক্ত করা প্রশ্নগুলির উদ্দেশ্য প্রাথমিক যোগাযোগের সময় কর্মকর্তা এবং অভিবাসীর মধ্যে যোগাযোগের সুবিধার্থে এবং অভিবাসীর পরিচয়, আদি দেশ, ভ্রমণ পথ, তাত্ক্ষণিক সুরক্ষা প্রয়োজন, এবং COVID-19- এর সম্ভাব্য এক্সপোজারের দিকে মনোনিবেশ করা to মাইটা অফিসিয়াল মাইগ্রেশন পদ্ধতির সময় ব্যবহার করা উচিত নয় যা পরবর্তী পর্যায়ে অভিবাসীদের জন্য আইনী এবং পদ্ধতিগত পরিণতি হতে পারে (উদাঃ সরকারী বিবৃতি, আশ্রয় সাক্ষাত্কার, বিআইএ, দুর্বলতা মূল্যায়ন)।

এমটিএ অ্যান্ড্রয়েড এবং আইওএসের জন্য তৈরি একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন যা অফলাইনে পরিচালনা করে। অ্যাপ্লিকেশনটি এতে প্রবেশ করা ডেটা ধরে রাখে না, সঞ্চয় করে না বা সংগ্রহ করে না। আইএমএ-র দ্বারা এমআইটিএ তৈরি করা হয়েছিল - ইউএন মাইগ্রেশন এজেন্সিটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের অর্থায়নে পরিচালিত পশ্চিম বাল্কানসে সীমান্ত পরিচালন কর্তৃপক্ষের প্রয়োজনীয়তা সমাধানের জন্য দর্জি দ্বারা তৈরি সমাধান হিসাবে এবং আরও কানাডার সরকারগুলির আর্থিক সহায়তায় মেকং অঞ্চলে অভিযোজিত এবং অস্ট্রেলিয়া নরওয়ের পররাষ্ট্র মন্ত্রকের সহায়তায় অ্যাপটিতে জর্জিয়ান এবং আর্মেনিয়ান ভাষাগুলি যুক্ত করা হয়েছিল।