Bu, hətta kiçik uşaqların oynaya biləcəyi çox sadə bir oyundur.
Kartı paketinizdən atmaq üçün eyni üz, lakin fərqli rənglərlə uyğunlaşdırın. Bütün kartlarını atan şəxs qalib gəlir. Ancaq bir tutma var - 1 kartda ikiqat yoxdur. Qalan kartlardan fərqli olaraq, bu kart qara rəngdədir.
Necə oynamalı:
1) Hər oyunun əvvəlində bütün kartlar qarışdırılır və oyunçular arasında paylanır.
2) Əlinizdəki bütün uyğun kartları tapın və onları atmaq üçün üzərinə klikləyin. Rəqibiniz də eyni şeyi edəcək.
3) Rəqibiniz sizin kartlarınızdan birini götürəcək və sonra onun kartlarından biri ilə uyğunlaşdıracaq (mümkünsə).
4) Bundan sonra onun kartlarından birini üzərinə klikləməklə götürməlisiniz. Sonra 2-ci addıma qayıdın: uyğun kartı tapın (mümkünsə) və hər ikisini aşağı atın (hər ikisinin üzərinə klikləməklə).
5) Bu, sizlərdən birinin kartı olmayana qədər davam edəcək - o, qalib gəlir. Son kartı tutan şəxs itirir!
Bu oyun və ya onun eyni məqsədi olan versiyası: daha cütlər edilə bilməyənə qədər bütün uyğun cüt kartları ləğv etmək bir çox ölkədə məşhurdur, lakin fərqli adla. İngilis dilli ölkələrdə son kartla qalanda deyirlər ki, “köhnə qulluqçu ilə ilişibsən”.
Bu oyunun məşhur adları bunlardır:
Qoca Qız / Qara Piter / Eşşək / Jackass / Scabby Queen - ingilis dilində
Schwarzer Peter / Schwarze Dame - Alman dilində
Le Pouilleux / Vieux Garçon / Mistigri / Le Pissous / Le Puant / Pierre Noir / Le Valet Noir - fransız dilində
Asino / Asinello / Scecco / Gambadilegno - italyan dilində
Svarte Petter / Svarta Maja - isveç dilində
Svarte Per - norveç dilində
Zwarte Piet / Sorteper - Danimarka dilində
Svarti Pétur - island dilində
Zwartepieten / Pijkezotjagen / Zwartepiet - holland dilində
Musta Pekka / Pekka-pelikortit - Fin dilində
Papaz Kaçtı - türkcə
ババ抜き (Babanuki) - yapon dilində
潛烏龜 / 坏 庀特 - Çin dilində
Czarny Piotruś - polyak dilində
Fekete Péter - macar dilində
Černý Petr - çex dilində
Черный Питер - rus dilində
Черен Петър - bolqar dilində
Crni Petar - xorvat dilində
Čierny Peter - Slovak dilində
Črni Peter - sloven dilində
อีแก่กินน้ำ - Tay dilində
Piekezottn - Qərbi Flamand
μου(ν)τζούρης = mu(n)tzuris / Μαύρος Πητ - yunan dilində
Unggoy-Ungguyan - Filippin dilində
Culo sucio - ispan dilində
João Bafodeonça - portuqal dilində
João Bafo de Onça - Portuqal dilində (Braziliya)
Boris - İndoneziya dilində
Güncəlləmə vaxtı
11 yan 2024